No livro O Que é Espiritismo, em Nota de Rodapé do capítulo O Cético, o sr. Allan Kardec informa que boa parte da nomenclatura e etimologia dos vocábulos espíritas estaria registrada nos seguintes livros:

– Pequeno Dicionário das Dicionários Franceses, verbete de   Napoléon Landais;
– Dicionário Universal, de Maurice Lachâtre;

São livros publicados àquele tempo e que se encontram  hoje disponibilizados pela internet, e você estudioso do Espiritismo poderá acessar pelos seguintes links:
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6342450x.r=napol%C3%A9on+landais.langFR
e
http://gallica.bnf.fr/Search?adva=1&adv=1&tri=&t_relation=cb30707521m&q=maurice+lach%C3%A2tre
Pesquisa: Sonia Theodoro da Silva e Sophie Giusti